02 février 2005

L'hymne de notre école de samba Portela : "Nós podemos: oito idéias para mudar o mundo"

Nós podemos: oito idéias para mudar o mundo
Nous le pouvons : 8 idées pour changer le monde (la chanson est basée sur une Déclaration de l'ONU de 2000 qui évoquait les priorités pour le prochain millénaire; c'est en portuguais mais c'est facile à comprendre pour ceux qui lisent l'espagnol)

Portela hoje abraça o mundo
Num amor profundo pela fraternidade
O samba é o porta-voz
E nós podemos desatar os nós
Da desigualdade
E vem... sorriso de criança
A esperança em cada coração
E nesse dia de folia, faz a sua profecia
Recriando a criação

Um mundo sem fome
Sem dor e sem guerra
Quem viver verá
O manto da paz cobrindo a terra
O que há de ser será

Ensinando a viver a vida, como ela é
Respeitando os direitos da mulher
Dando a juventude um novo amanhã
Saúde, corpo e mente sã
Combater o HIVE toda epidemia que aparecer
Preservar a natureza
Ver o bem vencer o mal
A ONU e o samba, parceria ideal
Pro desenvolvimento mundial

A mensagem da Portela
É pra toda humanidadeV
amos semear amor
Pra colher felicidade

Autores: Noca da Portela, Darcy Maravilha, J.Rocha e NoquinhaIntérprete: Bruno Ribas

Aucun commentaire: